原文翻译《梦泽悲风动白茅,楚王葬尽满城娇》指的什么生肖(梦泽悲风动白茅,楚王葬尽满城娇)猜一生肖动物

2022-06-16 20:23:39 0 336

原文翻译《梦泽悲风动白茅,楚王葬尽满城娇》指的什么生肖(梦泽悲风动白茅,楚王葬尽满城娇)猜一生肖动物

李商隐《梦泽》

梦泽悲风动白茅,楚王葬尽满城娇。

未知歌舞能多少,虚减宫厨为细腰。

简注:

梦泽,云梦泽是古代有名的大湖泊,约在今湖北,湖南之交界处。白茅,沼泽地区生长的一种茅草,古代祭祀时用它滤酒。这里是白茅而联想起楚宫旧事。楚王,指楚灵王,春秋时的荒淫君君主。细腰,《后汉书马廖传》:楚王好细腰,宫中多饿死。

散绎:

云梦泽悲风劲吹,吹动旷野白茅草。

楚灵王荒淫无道,葬送满城女多娇。

不知道轻歌曼舞,还能夠演出多少,

徒然地减省宫厨,为束成纤纤细腰。

品读:

据诗的首句,诗当作于大中元年(847)春夏间自京赴桂途中。

诗的首句从悲风白茅的景象发兴,展开历史联想。

次句揭出“楚王葬尽满城娇”的悲剧。

三四句撇开楚王,把用笔重点放衣被害而又自戕的宫女身上。“未知”,“虚减”开合相应,讽刺入骨,也悲凉彻骨。它不是一般地讽刺宫女们的迎合邀宠,而是她们身陷悲剧,被人戕害且自我戕害而不自知。讽刺中有同情,但不是一般地同情她们的处境与命运,而是悲悯她们作为悲剧人物所不应有的无知,愚蠢和灵魂的麻木。

由于诗人深刻地揭示了这种为腐朽世风所左右而自愿,盲目地走向坟墓的悲剧的内在本质,概括了与“虚减宫厨为细腰”相似的历史,现实生活内容,这首以“楚王好细腰”为题材的小诗,在客观上就获得了远远超出这一题材范围的典型性和普遍意义,给读者以思想上的启迪。

联系当时时局的变化,迎合趋附新君之风日炽的现实政治背景,诗中或有对这类现象的讽慨,但诗的客观意义自然不仅仅局限于此。

清纪昀批曰:繁华男尽,从争宠者一边落笔,便不落吊古窠臼。

今人周振甫曰:梦泽是楚王葬宫女的地方,已经长满白茅草。这些宫里的娇娃,因为要争取灵王的宠爱,尽量减少吃饭,使得腰肢细瘦。她们徒然减少宫厨的粮食,不知能夠给灵王演出多少歌舞。这是说争宠的徒然损害自己并不能夠争取宠爱,它的含意不限于指宫女。

收藏 (0) 打赏

感谢您的支持,我会继续努力的!

打开微信/支付宝扫一扫,即可进行扫码打赏哦,分享从这里开始,精彩与您同在
点赞 (0)

免责声明:内容来自用户上传发布或新闻客户端自媒体,本站仅提供信息存储空间服务,如违规请联系删除。

玩技资源 国内新闻 原文翻译《梦泽悲风动白茅,楚王葬尽满城娇》指的什么生肖(梦泽悲风动白茅,楚王葬尽满城娇)猜一生肖动物 https://www.52diyhome.com/2022/06/22040.html

常见问题
  • 答:资源大部分来源于网络和本站作者若有侵权请您联系管理员删除2523030730
查看详情
  • 玩技平台的主要负责内容是提供给作者售卖资源的平台,买家有对作者投诉的权利,投诉成功后会获取相应的补偿机制。官方唯一投诉通道客服QQ:2523030730转接人工服务,投诉专属客服工号【2】
查看详情
  • 本站已开启了作者实名认证,在购买商品时请尽量选择已认证的作者,不用担心跑路和无人售后的问题。如果出现问题,本站将采取报警的方式来指正作者进行诈骗行为,并将其身份资料提供给警方处理。
查看详情
  • 本站所有资源版权均属于原作者所有,这里所提供资源均只能用于参考学习用,请勿直接商用。若由于商用引起版权纠纷,一切责任均由使用者承担。更多说明请参考 VIP介绍。
查看详情

相关文章

发表评论
暂无评论
官方客服团队

为您解决烦忧 - 工作日在线 专业服务

  • 0 +

    访问总数

  • 0 +

    会员总数

  • 0 +

    资源总数

  • 0 +

    今日发布

  • 0 +

    本周发布

  • 0 +

    运行天数

资源在于分享,创作来源想象