36氪领读丨复盘,和天赋一样重要

2023-01-19 0 12
()

编者按:1985年,登山者乔·辛普森和西蒙·耶茨前往秘鲁攀登从未有人登顶的修拉格兰德峰西壁。虽然成功登顶,但前期准备不足,让他们在下山途中付出了惨重代价:乔险些命丧冰隙,而西蒙则要永远背负“割断绳子的人”的名声。死里逃生的两人在灾难之后没有选择逃避,而是认真分析原因,直面过错。他们的“复盘”被乔·辛普森记录在了《无情之地》一书中。以下文字节选自《无情之地》。

西蒙·耶茨在关于安第斯山脉另一次攀登的著作《无路可退》(Against the Wall)中,充满善意地承认,我在《无情之地》中“忠实而真诚”地从他的角度讲述了修拉格兰德峰的故事。他反复思考着良心的问题,在事件发生后十年左右,这个问题可能依然困扰着他。听到西蒙说他的良心是清白的,我如释重负。因为如果处在他的位置,我会做一样的事。他曾英勇地尝试拯救我,但最后,那是他唯一明智的选择。他写道:

有些人说,根本没有所谓抉择,我压根没想过割断绳索就是割断了绳子所代表的信任和友谊。另一些人说,那只是一个简单的生存问题,是我不得不做的事。

事情发生时,有很长一段时间我只是挂在绳索上坚持着,希望乔能把他的身体从绳索上移开,让我可以移动位置。想起登山包顶部有一把刀的时候,我已经筋疲力尽,没办法再拉住他。我知道自己已经做了预期中能做的一切去拯救乔,而此刻我们两个人的生命都受到了威胁,我不得不先拯救自己。尽管我知道这么做可能会导致乔死亡,但还是凭直觉在一瞬间做出了决定。我只是觉得这么做是正确的,和那次攀登中我做出的许多关键决定一样。我没有犹豫,从包里拿出刀,割断了绳索。

这样的直觉似乎总让人感觉缺乏人情味,好像那决定不是出自我的头脑。只有事后我才能看出,我们是一步步走到那个境地的。在那之前的几天,我们犯了许多判断错误。我们没有足量地进食和饮水,夜深之后还在攀登。这么做会让自己变冷、疲惫、脱水。一天晚上,我在等待乔挖掘雪洞时,因为太冷,冻伤了几根手指。简而言之,我们没有照料好自己……

现在我明白了,西蒙是对的,虽然之前我并不这样认为,没有把那些看作是我们的疏忽。

在攀登后分析正确和不正确的行为,这一点和强壮的身体及天赋一样重要。因此,之后的几年里,我也自然而然地复盘着发生过的事,试着找出我们在哪里出了问题,又犯了什么致命的错误。起初,我确信我们没有做错任何事。我仍然会像当时那样倒攀冰崖,但也许会多关心一下冰况。我们仍会选用阿式攀登,用雪洞代替帐篷,携带同样的装备和食物。最后是西蒙向我指出,我们在哪里犯了致命错误,而且其实在离开大本营之前错误就已经发生。

问题在于燃气。

我们没有准备足够的燃气以确保有足够的饮用水。两个人每天用一小罐根本不够。为了减轻负重,我和西蒙把一切都降至最低限度,但当情况开始急剧恶化时,我们就失去了回旋的余地。在西蒙把我下放到圣罗莎山坳附近时,还有我们决心在即将到来的暴风雪和夜幕中沿西壁下降之前,我们都考虑过挖一个雪洞,等暴风雪结束再走。如果那样做,就能在阳光明媚的白天下降,就会看到冰崖并且避开,保持对事态的控制。

但相反,暴风雪云层在山坳上空聚集起来时,我们痛苦地意识到,食物和燃气在前一晚就已经消耗完了。我和西蒙都严重脱水,加上又无法煮水喝,不能冒险被一场长时间的暴风雪困住。我已经开始出现脱水症状,一根主要骨骼的外伤性骨折,以及随之而来的内出血也让我很虚弱。我们别无选择。就因为缺少一罐燃气煮化冰雪烧水喝,我们不得不继续前进,因此失去了对局面的控制,也差点失去生命。

西蒙在他的书里继续分析道:

割断绳索后的痛苦不安改变不了任何事。我的决定是正确的,我们都活了下来。在随后的几年里,我无意中听到许多关于这一决定是否道德的激烈辩论,也听到许多“如果……会怎么样”的假设。我遇到过一些理解我行为的人,也有公然表示敌意的人。和那天晚上乔在秘鲁的帐篷里对我说的话相比,旁人的意见毫无意义。我现在拥有更好的攀登技能和经验,也相信自己不会再陷入那种境地,但如果再次遭遇那种情况,我知道我的决定会是一样的。只有一个方面,我感觉自己疏忽了。在当时所处困境的极端压力下,我没有仔细检查就得出结论,认为在冰隙中进行营救是不可能的。事后反思,我明白,尝试营救的坏处可能的确比好处多,但我当时根本没想到去冰隙边仔细查看。

归根结底,我们都必须照顾好自己,无论是在山上,还是在日常生活中。在我看来,这并不是认可自私,而是只有照顾好自己,才能帮助他人。远离群山,身处日常生活的繁杂之中,忽视这一责任的代价有可能是破裂的婚姻、制造麻烦的孩子、失败的事业或被没收的房产。而在山里,忽视这一点的惩罚往往是死亡。

事故发生之后,我从来没有在意过西蒙所说的“旁人的意见”。我和西蒙清楚地知道我们之间发生了什么,并且对此并无不满。我写这本书是希望“坦率地”讲出这个故事,这么做也许可以把那些针对西蒙的严厉的、不公正的批评扼杀摇篮里。割断绳索显然触动了某些人的神经,违反了一些不成文的规则,人们似乎都在关注故事的那个部分,直到我尽可能诚实地把它写下来。

即使如此,一些足不出户的冒险家的错误意见也不会令我们困扰。从伤病中恢复,回到群山之中是我的当务之急,他人对我们该做什么、不该做什么的凭空推测无关紧要。90%的事故都是人为错误。我们难免犯错,事故总会发生。我想诀窍就是去预测你想做之事所有可能的后果,这样,即便出了问题,你也更能掌控事态。

我唯一要补充的是,不管读者看完后认为我们的经历有多痛苦,对我来说,这本书仍然无法充分阐明那些孤独的日子有多可怕。我根本无法用语言来表达那段绝对孤寂的经历。

乔 · 辛普森

1997 年 8 月

书名:《无情之地》,作者:[英]乔 · 辛普森,出品方:文汇出版社·新经典

作者简介

乔·辛普森(Joe Simpson)

英国作家、登山家。1985年,与搭档西蒙在秘鲁登山时,摔断腿并坠入冰隙,后凭借意志力成功爬回大本营。根据这一经历创作的《无情之地:冰峰168小时》获英国非虚构NCR图书奖、博德曼·塔斯克山地文学奖,改编纪录片获英国电影学院2004年度最佳英国影片。自此,他开启创作生涯,已创作8部作品,曾获美国国家户外图书奖。

这篇文章有用吗?

点击星号为它评分!

平均评分 / 5. 投票数:

到目前为止还没有投票!成为第一位评论此文章。

很抱歉,这篇文章对您没有用!

让我们改善这篇文章!

告诉我们我们如何改善这篇文章?

收藏 (0) 打赏

感谢您的支持,我会继续努力的!

打开微信/支付宝扫一扫,即可进行扫码打赏哦,分享从这里开始,精彩与您同在
点赞 (0)

免责声明:
针对资讯:内容来自用户上传发布或新闻客户端自媒体,本站仅提供信息存储空间服务,如违规请联系删除。
针对资源:本站提供的一切软件、教程和内容信息仅限用于学习和研究目的;不得将上述内容用于商业或者非法用途,否则,一切后果请用户自负。本站信息来自网络,版权争议与本站无关。您必须在下载后的24个小时之内,从您的电脑或手机中彻底删除上述内容。如果您喜欢该程序,请支持正版,购买注册,得到更好的正版服务。如有侵权请邮件与我们联系处理。敬请谅解!

玩技资源 新闻投稿 36氪领读丨复盘,和天赋一样重要 https://www.52diyhome.com/2023/01/161245.html

常见问题
  • 答:资源大部分来源于网络和本站作者若有侵权请您联系管理员删除Q1748436509
查看详情
  • 玩技平台的主要负责内容是提供给作者售卖资源的平台,买家有对作者投诉的权利,投诉成功后会获取相应的补偿机制。官方唯一投诉通道客服QQ:1748436509转接人工服务,投诉专属客服工号【2】
查看详情
  • 本站已开启了作者实名认证,在购买商品时请尽量选择已认证的作者,不用担心跑路和无人售后的问题。如果出现问题,本站将采取报警的方式来指正作者进行诈骗行为,并将其身份资料提供给警方处理。
查看详情
  • 本站所有资源版权均属于原作者所有,这里所提供资源均只能用于参考学习用,请勿直接商用。若由于商用引起版权纠纷,一切责任均由使用者承担。更多说明请参考 VIP介绍。
查看详情

相关文章

发表评论
暂无评论
官方客服团队

为您解决烦忧 - 工作日在线 专业服务