原标题:电视剧《狂飙》飙到海外,这些火到国外的剧,你看过几部
据宁夏新闻网3月11日消息,热播电视剧《狂飙》即将进入阿拉伯国家。距离扫黑剧《狂飙》大结局已经很长一段时间了,但是该剧热度仍然很高,依然是大家津津乐道的话题。
《狂飙》海报
《狂飙》作为今年的现象级电视剧,不仅拿下近九年央八剧王,峰值更是逼近4%。全端播放表现均创新高,全平台出圈。该剧在国内表现抢眼,在海外也是热度狂飙。日韩网友热评,泰国为了吸引中国游客更是四处播放着《狂飙》,就连“突突车”上都有高启强的“身影”。
此前,据央视网快看报道,留英华人慈先生在当地观看热剧《狂飙》时,一群外国友人也一起聚精会神地看了起来。
除了《狂飙》,许多热播的国产剧也在海外收获了很多粉丝。新华社曾报道,在非洲,《琅琊榜》《小别离》《欢乐颂》等电视剧被译配成英、法、葡及非洲本地语言在多国播放,受到当地民众喜爱;《鸡毛飞上天》在葡萄牙国家电视台播出,收视率居高不下;在日本,《延禧攻略》《甄嬛传》等宫廷剧被翻译成日语热播;在东南亚,缅语配音版《红楼梦》《西游记》和《婚姻保卫战》等电视剧相继播出,很多缅甸观众成为中国电视剧“粉丝”。
新民晚报2021年报道,在最受越南网友喜爱的十部海外电视剧榜单上,中国电视剧《以家人之名》《三生三世十里桃花》《离人心上》《楼下女友请签收》《冰糖炖雪梨》和《传闻中的陈芊芊》拿下6席。