今天下午5时许，多位市民向新民晚报记者报料称，地铁11号线南翔站附近冒出大量烟雾。
据@上海地铁shmetro发布的情况说明，一辆社会车辆发生自燃，产生的烟雾飘入站厅，影响车站正常上下客。事件发生后，火灾被及时扑灭，列车也很快恢复营运。这起事故并未造成人员伤亡。
记者从@达西多拉奇拍摄的视频看到，阵阵烟雾飘散到站台上，轨道内无列车出入。据目击者邢先生回忆，今天下午4时50分，他正带着家人乘坐轨道交通11号线。突然，车站内传来一股较浓烈的烟味，列车也一度停运，他和家人只能在站台层上等待；网友@糖哥嘿嘿也在微博上留言称，在南翔站闻到一股电线烧着的味道。
今天下午5时48分，@上海地铁shmetro发布情况说明：5月25日16时45分，地铁11号南翔站外路面上一辆社会车辆发生自燃，产生的烟雾飘入南翔站站厅，影响车站正常上下客，不具备运营条件。运营方立即开展处置工作：一方面，紧急启动车站和车厢排烟装置，加大排烟力度；另一方面，车站、列车加强现场广播和客流引导，确保通行安全。其间，没有人员受伤。同步，南翔站安排上下行列车跳停通过。17时05分，站外社会车辆火情被扑灭，11号线南翔站烟雾散尽，车站具备正常运营条件，列车恢复载客。
记者：徐驰
