神译局是36氪旗下编译团队，关注科技、商业、职场、生活等领域，重点介绍国外的新技术、新观点、新风向。
编者按：很多人害怕换工作，害怕走出自己的舒适圈，担心到“外面”后会不适应。实际上，换工作和转行并不可怕。害怕改变的心理障碍往往是自己给自己设置的。本文或许可以帮助你迈出勇敢的一步。文章来自编译，希望对您有所启发。
图片来源：Medium
最近，我的一位读者给我发来邮件，谈到了自己决定转行的事情。和很多人一样，她觉得自己被现在的工作困住了，整天为钱不够花而发愁。
她知道是时候做出改变了，她写道：“我一方面知道换工作是正确的一步，但同时我也超级害怕。”
如果你目前正在考虑换工作或转型，那么这篇文章就是为你准备的。
我将分享一个关于“经历了各种职业变化的人”的案例研究。此外，我还将讲讲自己 2015 年转行时亲身经历中的一些体会。
53 岁的雷·克罗克（Ray Croc）一直在不断地换职业，从钢琴家到音乐总监，再到房地产推销员，再后来，他成为了一个售卖奶昔机的经销商。
一天，在一家汉堡店，克罗克看到了一个机会。这家餐厅的菜单和操作方式简单而高效。他认为，只要运用正确的策略，这项业务就会具有指数级的增长潜力。
克罗克最初来这家餐厅是为了卖一套奶昔机。但相反，他向老板们提出了另一个提议：他愿意作为特许经营代理，从利润中抽成。汉堡店的老板迪克·麦当劳和麦克·麦当劳兄弟同意了。
1955 年，克罗克创立了麦当劳系统有限公司（即后来的麦当劳公司），在伊利诺伊州开了第一家新餐厅，4 年后，麦当劳开了第 100 家餐厅。1961 年，克罗克以 270 万美元的价格，从麦当劳兄弟手中买下了他们的公司。
1984 年，81 岁的克罗克去世时，他的个人财富价值 5 亿美元。麦当劳在 30 多个国家拥有 7500 家餐厅，市值 80 亿美元。
在克罗克的自传《磨砺》（Grinding It Out）中，他描述了自己在转行时的心态，当时大多数“他这个年龄”的人都往往害怕改变。
“只要你还是绿色的，就在生长，一旦你成熟了，就开始腐烂。”我认为这就是转行的基本原则。转行会挑战我们走出自己的舒适区。关键是不要让舒适阻碍我们追求自己想要的东西。
如果你也在考虑换工作，下面还有其他一些实用的原则需要记住。当你专注于这些原则时，就可以消除恐惧。
1. 专注于你的优势
大多数人可能已经听过一千次这句话了。但我还是很惊讶，有那么多人实际上并没有这么做。人们总是低估这条建议的重要性。
我们看到一些作家试图成为 Youtuber，或者一些运动员想成为音乐家。但是，仅仅因为有人想做某事，并不意味着他们会擅长于此。
这就是为什么我坚持管理顾问彼得·德鲁克的哲学：专注于你的优势。德鲁克在他的《自我管理》（Managing Oneself）一书中说得很好：
“相比于从一流到卓越，从无能到平庸需要更多的精力和努力。”
如果你想真正了解自己擅长什么，那么我强烈建议你去看看德鲁克的书。
实际上我也做过 Youtube 视频，甚至考虑过长期稳定地做这件事。但我的书和文章仍然比视频表现得好得多，因为我是一个更好的作家。因此，我没有再把时间分配在制作视频上，而是最大限度地努力写出优秀的文章。
对我来说，成为一个“伟大”的作家比成为一个“还可以”的视频vlogger要更好。
当你发挥自己的优势时，才会真正造就伟大。当你试图改进自己的弱点时，最多只能变得平庸。
2. 打造一个支持系统
你的头脑是一项资产。你需要用它来解决问题，思考成功的方法。所以，照顾好自己的大脑是很重要的，没有健康的头脑，就很难把事情做好。
这就是“支持系统”的用武之地。科学表明，其他人的建议和陪伴有助于保持我们的心理健康。
-
当我开始写作生涯的时候，我搬回去和父母住了一年，这样我就可以把所有的精力都集中在写作上。
-
如果你有繁重的工作要做，那么你可以让伴侣或其他亲人来帮你做一些事。战略性授权是关键。
-
你也可以从导师那里得到职业建议和见解。
没有良好支持系统的人往往容易倦怠。有其他人在身边，则有助于你走出自己的思维圈。
这句话可能听起来很老套，但是事实：单打独斗不能成大事。
3. 力争做到最好
只有当你遵循第一个原则时，这个原则才有效。卓越是成功转行的关键。你要对自己说：“我想在自己所做的事情上做到最好。”
无论你是否能真的成为最好的，都不重要。重要的是你要采取这种心态，因为它能推动你更好地工作。
当我写作时，我会尽我所能创造有用和有见地的文字。我必须不断阅读，持续学习。为了制作出有价值的内容，我付出了很多努力。
在这个世界上，最优秀的人才拥有最多的回报。有些作家连房租都付不起，而史蒂芬·金一本书就能赚几百万。能够做到卓越的人，会获得不成比例的奖励。
这就是为什么我不鼓励“最低限度”心态：那些只想做到“足够好”的人，拒绝为自己的目标付出额外的努力。这些是满足于平庸的人。
我从没见过有这种心态的人成功过。即使是史蒂芬·金这样的人也还未满足现状，尽管取得了成功，但他仍坚持每周六天，每天写十页。而且，他拒绝休假。
这并不是说我们必须要像史蒂芬·金一样硬核。但这就是追求卓越的结果：通过坚持不懈的努力，你成为最好的，并保持是最好的。
我不能保证你会因为取得比平均水平更好的成绩而成名或赚取数百万美元，但你肯定会比普通人得到更多的回报。
4. 给自己一点时间
我认为看待转行的一个好方法是，把它当作是学习一门新语言。
你会犯愚蠢的错误。但只要这些错误不是永久性的，那就没问题。
罗伯特·格林在他的《专精力》（Mastery）一书中谈到了这个想法。和麦当劳的克罗克一样，格林在成为全职作家之前也经历了各种职业。他曾经做过翻译、杂志助理，甚至还当过建筑工人，等等。
在《专精力》一书中，格林表示，正确的心态对适应新职业有着重要影响。
“当进入一个新环境时，你的任务就是尽可能多地学习和吸收。为了达到这个目的，你必须努力恢复到幼时的谦卑感……你要放下对某个环境或领域的所有先入之见，放下任何自鸣得意的感觉。”
改变职业永远都不晚。只要你能放下对新方向的“所有偏见”，就能吸取成功所需的经验教训。
这需要一些时间，但那又怎样？一生只需找到一次梦想的职业就够了。
译者：Jane
