《旅宿》的拼音、原文与翻译

2024-08-01 20:56:50 0 95

《旅宿》是唐代诗人杜牧(存疑)创作的一首五言律诗,这是羁旅怀乡之作。离家久远,目睹旅馆门外的渔船即加以艳羡。幽恨乡愁、委实凄绝。你会背诵这首诗吗?一起来看看它的原文和翻译吧。

基本信息

【作品名称】:旅宿

【拼 音】:lǚ sù

【创作年代】:唐代

【作 者】:杜牧

【体 裁】:五言律诗

【出 处】:《樊川别集》

作品原文

旅馆无良伴,凝情自悄然。

寒灯思旧事,断雁警愁眠。

远梦归侵晓,家书到隔年。

沧江好烟月,门系钓鱼船。

拼音解读:

lǚ guǎn wú liáng bàn,níng qíng zì qiǎo rán。

hán dēng sī jiù shì,duàn yàn jǐng chóu mián。

yuǎn mèng guī qīn xiǎo,jiā shū dào gé nián。

cāng jiāng hǎo yān yuè,mén xì diào yú chuán。

白话译文

在旅馆里没有好友来相伴,经常神思专注又忧郁茫然。

寒灯下思念着往日的旧事,孤雁哀鸣惊醒愁绕的梦魂。

故乡遥远梦到拂晓才得归,亲人的书信要一年才收到。

故乡的沧江月色明烟云绕,家门前系着那晚归的渔船。

创作背景

这首诗的具体创作时间不详,可能作于作者外放江西任职之时。诗人离家已久,客居旅馆,没有知音,家书传递也很困难,在凄清的夜晚不禁怀念起自己的家乡。于是创作了这首羁旅怀乡的诗篇。

收藏 (0) 打赏

感谢您的支持,我会继续努力的!

打开微信/支付宝扫一扫,即可进行扫码打赏哦,分享从这里开始,精彩与您同在
点赞 (0)

免责声明:内容来自用户上传发布或新闻客户端自媒体,本站仅提供信息存储空间服务,如违规请联系删除。

玩技资源 国内新闻 《旅宿》的拼音、原文与翻译 https://www.52diyhome.com/2024/08/328845.html

如遇资源失效请马上联系微信进行退款

常见问题
  • 答:资源大部分来源于网络和本站作者若有侵权请您联系管理员删除2523030730
查看详情
  • 玩技平台的主要负责内容是提供给作者售卖资源的平台,买家有对作者投诉的权利,投诉成功后会获取相应的补偿机制。官方唯一投诉通道客服QQ:2523030730转接人工服务,投诉专属客服工号【2】
查看详情
  • 本站已开启了作者实名认证,在购买商品时请尽量选择已认证的作者,不用担心跑路和无人售后的问题。如果出现问题,本站将采取报警的方式来指正作者进行诈骗行为,并将其身份资料提供给警方处理。
查看详情
  • 本站所有资源版权均属于原作者所有,这里所提供资源均只能用于参考学习用,请勿直接商用。若由于商用引起版权纠纷,一切责任均由使用者承担。更多说明请参考 VIP介绍。
查看详情

相关文章

发表评论
暂无评论
官方客服团队

为您解决烦忧 - 工作日在线 专业服务

  • 0 +

    访问总数

  • 0 +

    会员总数

  • 0 +

    资源总数

  • 0 +

    今日发布

  • 0 +

    本周发布

  • 0 +

    运行天数

资源在于分享,创作来源想象